Un futon soutiendra le corps comme sur un matelas dur, sans les effets désagréables dûs aux matières conventionnelles des autres matelas. La sensation agréable pour le corps d’être ainsi soutenu est comparable à celle de se retrouver couché dans un petit creux fait dans le sable au cours d’une journée à la mer.

Een futon geeft de steun van een harde matras zonder het onaangename stugge gevoel hiervan. Je krijgt het behaaglijk gevoel ondersteund te worden, een beetje te vergelijken alsof je op het strand een kuiltje in het zand zou maken om comfortabel te liggen.